Le Lundi 21 novembre 2011 à 18h, Dirty Paradise de Daniel Schweizer sera présenté à la Grande Galerie de l’Evolution du Muséum d’Histoire Naturelle de la ville de Paris.

Diffusé dans le cadre de l’année de l’Outre-mer, le doumentaire sur les indiens Wayana de Guyane sera suivit d’un débat en présence de Jean-Pierre Havard (président de l’association Solidarité Guyane).

Dirty Paradise nous raconte l’histoire peuple Wayana, un millier d’Indiens français d’Amazonie dont la malédiction est de vivre dans une région riche en or. La forêt primaire est mise à sac, les rivières et les criques sont polluées par des tonnes de boue et de mercure, nécessaires pour extraire l’or. Les autorités, l’armée et la gendarmerie sont impuissantes face à l’immigration massive des chercheurs d’or clandestins.

Dirty Paradise
Réalisation : Daniel Schweizer, Suisse / France, 2009, documentaire, 72′

Informations pratiques :
Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution – 36, rue Geoffroy Saint-Hilaire 75005 Paris.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles (120 places).

l’Association Okamag, en partenariat avec cyberactions, tente de le rappeler aux plus hautes autorités de l’Etat Français.

Merci, avec le Collectif Galbao Guyane, de signer et faire circuler cet appel. Déjà plus de 4 000 signatures à ce jour :
http://www.cyberacteurs.org/actions/presentation.php?id=168
Les orpailleurs clandestins n’abandonneront peut-être pas la Terre de Guyane tant qu’il y aura de l’or à en retirer… Mais nous ne l’abandonneront pas non plus.

Sauver les derniers Amérindiens Wayana, c’est aussi leur montrer qu’ils ne sont pas seuls.

Le Collectif Galbao Guyane

Voir et lire :

http://www.guyane.pref.gouv.fr/conseil-des-ministres-accord-lutte-orpaillage/

http://survivalfrance.org/campagnes/169

Primé au Festival du film sur les droits humains en Suisse (FIFDH), présenté dans de nombreux festivals comme celui de Rio de Janeiro, et sélectionné au Festival du Nouveau Cinéma à Montréal à la mi-octobre 2010, mais privé de diffusion au cinéma en France, «Dirty Paradise», documentaire de Daniel Schweizer racontant l’empoisonnement au mercure des indiens Wayana dans le département français de Guyane, sera visible sur Arte dans la nuit du vendredi 1er au samedi 2 octobre à minuit 20, heure de Paris.
Le documentaire sera rediffusé le 11 octobre à 1h20 et le vendredi 15 octobre à 11h05 du matin.

A ne pas rater.

«Dirty Paradise» sera également diffusé sur la télévision Suisse et sur Arte Allemagne.

Téléchargez le dossier de presse

Voir la vidéo

En vue de son prochain passage en association loi 1901, Le Collectif Galbao Guyane recrute des bénévoles. Esprits rigoureux, subversifs, alertes et motivés bienvenus ! Connaissance approfondie de la Guyane et de la problématique de l’orpaillage bienvenue mais absence non rédhibitoire. Formation prévue.

Le Collectif Galbao Guyane se veut un relais et un moteur des actions de préservation de la forêt guyanaise et de ses populations, notamment concernant la lutte contre l’orpaillage clandestin.

Vous avez quelques heures par semaine ou par mois, ou la possibilité de nous apporter une aide ponctuelle, vos missions seront :

- élaboration et mise en place de la stratégie de communication du Collectif

- créations de support de publicité des actions du Collectif (photos, montages photos, vidéos, sketchs…)

- mise à jour et développement du site internet du Collectif

- activité de veille des actions ayant trait à la thématique traitée

- recherche de fonds

- etc…

Les actions 2009-2010 du Collectif :

lettre d’interpellation du Président de la République Française sur le problème de l’orpaillage clandestin en Guyane ; mise à disposition d’une pétition ; interpellation et collectes de signatures de citoyens, associations, politiques, députés européens… ; mise en place d’une opération de communication autour de la problématique de l’orpaillage clandestin en Guyane appelée Un Ruban Vert pour la Guyane, interpellation des média et obtention de reportages sur le sujet (Terre Sauvage, LCM, France Guyane…) ; soutien et aide à la diffusion de fictions et documentaires ( Orpailleur de Marc Barrat, Dirty Paradise de Daniel Schweizer).

Si vous croyez comme nous qu’un petit nombre d’individus résolus peut faire de grandes choses et que notre motivation peut faire la différence, si vous ne croyez plus en rien mais que vous avez un bon carnet d’adresses…envoyez votre candidature à collectifgalbao@yahoo.fr.

Le Collectif Galbao Guyane

Filed under: Actions ]]> http://collectifgalbaoguyane.wordpress.com/2010/08/28/collectif-galbao-guyane-recrute/feed/ 0 collectifgalbao http://collectifgalbaoguyane.wordpress.com/2010/06/17/sortie-nationale-d%e2%80%99-%c2%ab-orpailleur-%c2%bb-de-marc-barrat/ http://collectifgalbaoguyane.wordpress.com/2010/06/17/sortie-nationale-d%e2%80%99-%c2%ab-orpailleur-%c2%bb-de-marc-barrat/#comments Thu, 17 Jun 2010 20:27:02 +0000 collectifgalbao http://collectifgalbaoguyane.wordpress.com/?p=869 ]]> Nous vous en avions déjà parlé en début d’année lors de sa sortie en Guyane, le film du Guyanais Marc Barrat est à l’affiche depuis hier dans les cinémas de l’Hexagone.

Tapies parmi la beauté, magnifiquement rendue à l’écran par le cinéaste, de la forêt amazonienne de Guyane française, la folie et la misère rongent et détruisent aujourd’hui même cette forêt, comme elles ont détruit la vie des héros de ce film d’aventure. Dans la réalité comme dans la fiction, des hommes et des femmes s’élèvent contre la cupidité de certains et combattent ce fléau malgré le manque de moyens, la difficulté, la peur, le désespoir… Ce film leur est un hommage.

Marc Barrat :« De nos jours, il existe en Guyane un grand nombre de chantiers d’orpaillage clandestins où règnent des conditions de vie inhumaine et où les meurtres, la torture et la misère morale et sexuelle sont monnaie courante. Sur un territoire immense se déploient ainsi de véritables espaces de non-droit, impossibles à contrôler par des forces de l’ordre dépassées par l’ampleur de la tâche.

En tant que Guyanais qui réside souvent dans la région, j’ai une connaissance intime de cette situation qui défraie régulièrement la chronique locale et nationale, et du malaise que provoque cet état de fait chez les habitants de cette région française. Concentrée

sur Cayenne, Kourou et l’ensemble du littoral, la population vit un quotidien aux « normes européennes », totalement contrasté avec l’intérieur du territoire, aujourd’hui menacé par une véritable catastrophe écologique et humaine. »

« Orpailleur » a été présenté à Cannes pendant le festival. L’Equipe du film a tenu à marquer son soutien à l’action du Collectif Galbao en portant le Ruban vert pour la Guyane.

L’Equipe du film au Miramar à Cannes     Apsita Berthelot-Cissé (co-scénariste) et Julien Courbey (acteur)

Le lundi 21 juin a lieu à Marseille une projection suivie d’un débat en présence de l’Equipe du film, le réalisateur Marc Barrat, et les acteurs Tony Mpoudja et Julien Courbey.

La séance aura lieu à 19H30 au cinéma Les Variétés.

Le débat sera parrainé par le Collectif Galbao et les Amis de la Terre 13 dans le cadre de l’Année de la biodiversité.

Les spectateurs qui l’ont déjà vu plébiscitent « Orpailleur ». Soyons nombreux à aller le voir.

Pour en savoir plus sur le film : http://www.orpailleur-lefilm.com/

Le Collectif Galbao s’associe à Maïouri Nature Guyane et à la Journée mondiale contre les mines à ciel ouvert.

Le 5 mai, l’Union Européenne adoptait une résolution visant à interdire l’utilisation du cyanure dans les mines européennes.

«Sur tous les continents, les multinationales exploitant des mines à ciel ouvert provoquent pollutions, contamination des nappes phréatiques, épuisement des écosystèmes.

Régulièrement, les médias se font l’écho de ruptures de digues, provoquant de véritables catastrophes écologiques avec son déferlement de destructions et de drames humains.

Les faits sont connus, indéniables, souvent encouragés par la mondialisation financière et son cortège de dérégulations.

Heureusement, partout dans le monde, des citoyens se rassemblent pour lutter contre ces agressions qui menacent leurs vies et le futur de leurs enfants.

En Guyane, ce fut le cas avec le collectif du « Non à Cambior sur la Montagne de Kaw » et l’annulation du projet minier par le Président de la République.»

Pour dire STOP à ces projets dévastateurs et à l’utilisation du cyanure,

Associez-vous  à la Journée mondiale contre les mines à ciel ouvert et soutenez les associations qui s’engagent.

Site de Maïouri Nature Guyane

Le vote par l’Union Européenne de l’interdiction du cyanure dans les mines européennes.

«Un partenariat mondial pour la protection des forêts tropicales a été officiellement lancé, jeudi 27 mai, à Oslo. Il regroupe neuf pays donateurs (Norvège, Etats-Unis, France, Allemagne, Royaume-Uni, Australie, Japon, Suède, Danemark), l’Union européenne et une quarantaine de pays forestiers.

D’ici à la conclusion d’un accord global sur le climat dans le cadre des Nations unies, sa mission sera d’avancer dans la mise en œuvre d’un nouveau mécanisme financier destiné à rémunérer les Etats qui préservent leurs forêts….

Ce mécanisme, baptisé REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) est en discussion depuis plusieurs années.

Chaque nation doit avoir évalué, au préalable, l’état de ses forêts, identifié les causes de la déforestation et établi des scénarios à partir desquels elle pourra se fixer des objectifs, élaborer des politiques pour les atteindre et enfin être en mesure de prouver que les performances revendiquées sont réelles.

Les forêts tropicales, où se concentre près de la moitié de la biodiversité terrestre, reculent au rythme de 13 millions d’hectares par an, soit la taille de la Grèce, selon les Nations unies. Leur disparition au profit de l’agriculture, de l’élevage ou du commerce du bois est à l’origine de 18% des émissions mondiales de gaz à effet de serre.

La France et le Brésil assureront dans six mois la présidence du nouveau partenariat….»

Lire l’article du journal Le Monde en entier

Si prompts à faire de belles déclarations, espérons que ces deux pays en profitent pour montrer l’exemple et mettre en oeuvre les accords de coopération signés il y a un an et demi et toujours en cours de ratification en France.

Marc Barrat et Daniel Cohn-Bendit – Christiane Taubira, Nicole Kiil-Nielsen et Marc Barrat

Bien que présenté en fin d’après-midi dans un format vidéo, les parlementaires étaient bien là et attentifs.

La séance incluait un débat sur les ravages de l’orpaillage clandestin en Guyane Française, auquel a participé Madame la députée Christiane Taubira.

Comme toujours, Marc Barrat a parlé de « Dirty Paradise », le documentaire de Daniel Schweizer, qui raconte le quotidien de la tribu amérindienne des Wayanas, victimes de l’ orpaillage, de part et d’autre de la frontière entre la Guyane Française et le Surinam.

Nos élus se sont déclarés concernés et ont formulé leur envie de le voir bientôt dans le format cinéma qui convient à un film dont les images de la Guyane sont d’une si grande beauté.

Espérons que cette envie se transforme pour tous en volonté d’agir.

L’orpaillage illégal est un drame humain et écologique dont trop peu de monde parle.

La sortie d’ «Orpailleur» est fixée en France pour le 16 juin.

Courrez-y.

France, le 18 avril 2010

Cher Monsieur Cameron,

Bravo pour votre engagement.

Dans votre lettre au président brésilien, vous pointez du doigt les incohérences d’un système financier et de décisions politiques faites dans la quasi ignorance du peuple brésilien, pourtant les premiers touchés et les premiers concernés par ces décisions, dévastatrices également pour l’environnement mondial.

Vous parlez de l’implication des autres nations et de leur responsabilité,  en évoquant le problème du  réchauffement climatique induit par la déforestation et la libération de méthane.

Vous oubliez cependant de parler de la migration économique des travailleurs brésiliens privés de ressources vers les pays limitrophes comme la Guyane Française, et les ravages pour eux, leur santé, leur sécurité, ainsi que pour les populations de Guyane, amérindiennes et non-amérindiennes, et pour leur environnement.

Privés d’espoir au Brésil, les garimpeiros détruisent la Guyane en recherchant de l’or illégalement.

Ceci est de la responsabilité des gouvernements brésiliens et français, mais également de l’Europe et du reste du monde.

Aussi, lorsque le président Lula vous accordera un entretien, je vous prie instamment, Monsieur Cameron, de bien vouloir intercéder auprès de lui pour qu’il se rappelle de ratifier les engagements et accords de coopération entre leurs deux pays pris avec le président Sarkozy et de les mettre en application.

Avec mon plus grand respect,

Carole Pieroni

Collectif Galbao

*

Dear Mr Cameron,

Congratulations on your commitment.
In your letter to Brazilian President, you point the finger at the inconsistencies of a financial system and political decisions made in the virtual ignorance of the Brazilian people, however, the first affected by these decisions, also devastating for the global environment .

You talk about the involvement of other nations and their responsibility, citing the problem of global warming induced by deforestation and the release of methane.

You forgot, however, about the economic migration of Brazilian workers deprived of resources to neighboring countries such as French Guiana, and the devastation for themselves, their health, their security, and for the people of Guyana, Indigenous and non-Indigenous, and their environment.
Deprived of hope in Brazil, Guyana garimpeiros destroy the forest of Guyana, searching for gold illegally.

This is the responsibility of the Brazilian and French governments, but also of Europe and the rest of the world to watch.

So when President Lula will grant you an interview, I please urge you, Mr Cameron, to intercede with him to remember to ratify the commitments and agreement of cooperation between their two countries made with President Sarkozy and implement them.

With my greatest respect,

Carole Pieroni
Collectif Galbao

©Amazonewatch

Lorsque le réalisateur d’»Avatar» passe de la dénonciation à l’action, cela donne une lettre au Président (jusqu’en octobre 2010) brésilien Lula, une manifestation avec des organisations de préservation de l’environnement, et un futur documentaire.

Dans sa lettre, le cinéaste canadien emploi tous les leviers possibles pour appuyer son propos.

Impact économique, méconnaissance par l’électorat brésilien de l’emploi voir du détournement de ses impôts, surveillance du Brésil par les autres nations, compassion…

Ce qui se passe au Brésil affecte ou affectera le reste du monde et, en premier lieu, les pays frontaliers, dont la Guyane.

Vous pouvez lire la lettre originale sur le site d’Amazone Watch :

En voici sa traduction :

Lettre de James Cameron au président Luis Inácio Lula da Silva

8 avril 2010

Votre Excellence, le Président Luis Inacio Lula da Silva,

Je vous écris en tant que citoyen de la Terre, et au nom de mes enfants et des générations futures du monde entier.

Je ne suis pas un leader politique ou un homme d’affaires, je suis un cinéaste dont les deux derniers films ont été les deux plus grands succès au box-office de l’histoire. Le plus récent, «Avatar» a fait  jusqu’à présent 2,7 milliard de recette, près d’un milliard de plus que mon précédent «Titanic».

Comme vous le savez peut-être, «Avatar» est un film sur la destruction de l’environnement naturel  causée par la volonté d’expansion des intérêts industriels, et ses répercussions sur les populations autochtones. Le film nous invite tous à examiner nos valeurs, et à renouer avec eux et avec le monde naturel. Son succès sans précédent indique que partout dans le monde les gens s’intéressent et réfléchissent à ces questions, comme jamais auparavant. «Avatar» est le film qui a fait le plus grand nombre d’entrées au Brésil, ainsi que dans de nombreux autres pays.
Je sais que les brésiliens sont profondément préoccupés par la préservation de leur merveilleuse forêt et la protection des populations autochtones qui y vivent. Historiquement vous avez conduit votre pays à des initiatives visant à limiter la déforestation et à protéger les droits des peuples autochtones.
Vous avez aujourd’hui une grande chance, en tant que leader mondial, de prendre des mesures décisives, dans l’immédiat et à court terme, afin de démontrer l’engagement du Brésil sur ces questions vitales. Je fais allusion au projet de barrage de Belo Monte, qui fera l’objet d’appel d’offres le 20 avril. Je crois fermement que ce projet ne devrait pas être concrétisé, et je fais appel à vous, en me référant à la logique et la compassion, pour intercéder afin d’empêcher sa progression.
Vous pouvez vous interroger sur mon implication sur cette question en tant que non-brésilien, mais je crois que ces questions nous touchent tous, partout dans le monde. En outre, en qualité d’auteur d’ «Avatar», qui est devenue un catalyseur pour de nombreuses ONG traitant de ces questions, je crois avoir le devoir et la responsabilité d’apporter mon soutien aux peuples autochtones dont mon film symbolise le sort.

Je me suis rendu récemment au Brésil, et visité la région de la Volta Grande sur la rivière Xingu, pour voir par moi-même l’impact potentiel du projet du barrage de Belo Monte. Après un briefing approfondi par des experts de plusieurs ONG brésiliennes qui ont étudié ce projet, je crois avoir acquis une bonne compréhension de l’impact de Belo Monte au niveau régional et mondial. En outre, j’ai rencontré 80 dirigeants représentant 13 différentes communautés autochtones qui sont directement ou indirectement menacées par le barrage dans le Bas-Xingu. Ces dirigeants avaient voyagé pendant cinq jours en bateau pour se rassembler au village d’Arara sur la Grande-Volta, et j’ai eu le privilège d’entendre leurs préoccupations de première main. Ils craignent profondément l’impact de ce barrage sur leur vie, et nous sommes certains qu’il mettra un terme à leur mode de vie. Ils sont prêts à faire tout leur possible pour lutter contre le barrage, y compris sacrifier leur vie si nécessaire. Ce fut une rencontre riche en émotions, et je me sentais obligé, à partir de ce moment, de faire tout mon possible pour éviter la construction de ce barrage.

Il existe de nombreux arguments logiques contre ce barrage.

Le barrage de Belo Monte va inonder plus de 500 km2 de terres, et détourner près de la totalité du débit du Xingu à travers deux canaux artificiels jusqu’à la centrale du barrage. Ce qui laissera les communautés autochtones sur un tronçon de 100 km de la Grande-Volta sans eau, ni poisson, ou moyen de transport fluvial.

L’abaissement de la nappe phréatique détruirait la production agricole de la région, touchant les agriculteurs, autochtones et non autochtones, ainsi que la qualité de l’eau. Selon toute probabilité, les forêts tropicales humides de cette région ne pourraient pas survivre.

La formation de petites mares d’eau stagnante dans les rochers de la Grande-Volta présentera un environnement de choix pour la prolifération du paludisme et autres maladies d’origine hydrique.

Les Communautés situées en amont, y compris les Indiens Kayapó, subiront la perte d’espèces de poissons migrateurs qui sont une partie essentielle de leur alimentation.
En plus de ces effets dévastateurs, quelque 20.000 personnes seront forcées de quitter leurs foyers, y compris les habitants de la ville d’Altamira, qui sera partiellement inondée.

J’ai également rencontré des dirigeants communautaires à Altamira, y compris des avocats, des environnementalistes, des universitaires et même l’évêque d’Altamira, Dom Erwin Kreutler. J’ai entendu leurs préoccupations déchirantes. Le peuple d’Altamira devra faire face à l’inondation de leurs maisons, une augmentation des maladies de l’eau stagnante, et un afflux de cent mille travailleurs, sans avoir l’infrastructure nécessaire pour les soutenir.

Le barrage de Belo Monte produira seulement 20% de sa capacité pendant les mois où le Xingu est faible. Il ne donnera son plein potentiel que si les barrages supplémentaires sont construits en amont pour réguler le débit de la rivière tout au long de l’année, et l’impact pour toute la région du Xingu de ces barrages sera dévastateur, tant pour les populations autochtones que pour la forêt tropicale. Belo Monte n’est que le premier d’une série de dominos qui condamnent l’ensemble du bassin du Xingu.
Le barrage de Belo Monte est financé et subventionné par le contribuable brésilien, et pourtant une faible partie de son énergie bénéficiera au grand public. La plus grand partie sera consommée par les fonderies d’aluminium à proximité, qui emploient très peu de gens par rapport aux mégawatts d’énergie consommée, et dont le produit sera exporté.

Je crois que le public brésilien n’est pas au courant de cela. En fait, les besoins en énergie du Brésil seraient mieux satisfaits en investissant une fraction du coût de ces projets dans des énergies alternatives comme le vent et le solaire. Une étude du WWF-Brésil publiée en 2007 a montré qu’en 2020 le Brésil pourrait réduire la demande prévue en l’électricité de 40% en investissant dans des énergies alternatives efficaces. L’énergie ainsi produite serait équivalente à celle prévue pour être produite par le projet Belo Monte, et permettrait au Brésil d’économiser autour de 33 milliards de dollars.

Le Brésil se situe à l’interface tectoniques entre le monde moderne technologique et le monde naturel, qui est assiégé. Je crois qu’ en tant que leader mondial, vous avez une occasion sans précédent de prendre position et d’être perçu comme un héros pour le 21e siècle, en guidant le Brésil vers une vision durable de l’avenir. Belo Monte est un projet archaïque, basé sur des solutions du 20e siècle. Voir les rivières du Brésil en tant qu’énergie liquide est une vision obsolète. Si les rivières sont les artères qui véhiculent la vie au Brésil,  alors les barrages en sont les caillots de sang, ce qui cause crises cardiaques et accidents vasculaires cérébraux. Un barrage comme celui de Belo Monte est très éloigné de  donner de l’énergie propre, à une époque de réchauffement de la planète. Ses zones inondées libéreront d’énormes quantités de méthane, qui est 20 fois plus puissant comme gaz à effet de serre que le CO2, contribuant davantage au réchauffement climatique que les centrales à charbon de puissance équivalente.
Le Brésil, situé géographiquement à cheval sur l’équateur, reçoit donc beaucoup plus de rayonnement solaire que des pays comme l’Allemagne, qui sont, paradoxalement, les leaders en énergie solaire. Votre nation pourrait être un exemple pour le monde entier concernant la façon dont une économie en croissance rapide peut trouver l’équilibre avec la responsabilité environnementale.

Je crois aussi que le reste du monde industriel doit  aider le Brésil, financièrement, à la conservation de ses forêts tropicales. L’Amérique du Nord représente 3,5% de la population mondiale, et utilise 25% de son énergie, avec la contribution correspondante aux changements climatiques mondiaux. L’Amérique du Nord doit prendre la responsabilité de sa part de réchauffement, et aider financièrement, en vertu d’un traité de crédit de carbone comme le REDD, ou un autre mécanisme. Il s’agit d’un problème mondial, et tous les leaders d’opinion doivent coopérer pour trouver une solution. Je vais user de mon influence dans les médias pour promouvoir cette idée, dans le cadre d’une solution globale au réchauffement climatique. Mais le Brésil doit être irréprochable moralement pour que cette idée soit acceptée.

J’ai donné quelques-unes des raisons logiques contre le barrage, mais les raisons les plus convaincantes sont émotionnelles. Nous voulons tous que nos enfants et les générations futures héritent d’un monde qui ait des chances de survie. Pour ce faire, nous devons changer les vieilles habitudes, et prendre des décisions reposant sur une vision durable du progrès. Les peuples autochtones vivent avec peu d’impact négatif pour leur environnement, et nous devons apprendre de leur sagesse. Nous devons nous demander: «Quel genre d’ancêtres voulons-nous être?»
Je soupçonne que vous me considérez comme un étranger ingérant  qui ne comprend pas les réalités politiques de votre pays. Mais je me soucie profondément de l’avenir pour nous tous, et me sent obligé de parler. Ce serait un grand honneur pour moi de pouvoir discuter de ces questions directement avec vous. Je suis de retour au Brésil pour promouvoir la sortie DVD de «Avatar», du 10 au 14 avril. Si vous avez un moment dans votre emploi du temps, je viendrai à Brasilia instantanément.

Malgré tout, j’espère que cette lettre ne vous a  pas offensée, mais a simplement ajouté une voix à votre conscience.

Avec le plus grand respect,

James Cameron